Aceites aromáticos vs. aceites esenciales: ¿cuál es la diferencia?

¿Alguna vez te has preguntado cuál es la diferencia entre los aceites aromáticos y los aceites esenciales? Nuestro equipo de I+D ha preparado este artículo para explicártelo.

¿Qué son los aceites esenciales?

Los aceites esenciales son compuestos aromáticos complejos que se extraen de distintas partes de la planta: la piel de la fruta, las flores, las hojas, las ramitas y la corteza.

El término «aceite esencial» hace referencia a la idea de «capturar la esencia de la planta».

¿En qué se diferencian los aceites esenciales de los aceites aromáticos?

Los aceites esenciales no son realmente aceites y, por lo general, no tienen tacto graso. Suelen ser fluidos, casi acuosos, salvo algunas resinas, que pueden ser bastante viscosas. Como están muy concentrados, siempre hay que diluirlos por seguridad y nunca deben usarse puros.

Están formados por compuestos químicos complejos, como alcoholes vegetales y terpenos, entre otros. Son los que crean el perfil aromático único de cada planta.

Descubre nuestros aceites esenciales. 

¿Qué son los aceites aromáticos?

Los aceites esenciales y sus muchos componentes pueden separarse en extractos químicos individuales, a veces llamados químicos aromáticos. Químicos y perfumistas expertos los utilizan para crear una amplia gama de aceites aromáticos, perfumes y otros productos. Hoy en día se usan químicos aromáticos tanto de origen natural como sintético. Todos estos productos pueden mezclarse según las especificaciones exactas de cada cliente.

Muchos de los aceites aromáticos que se compran para hacer velas y jabón son una mezcla de extractos naturales de aceites esenciales y químicos aromáticos. Con estas mezclas se pueden crear miles de fragancias seguras, únicas e interesantes.

Descubre nuestros aceites aromáticos

¿Qué son los aceites idénticos a los naturales?

En el laboratorio, los químicos también pueden recrear las mezclas presentes en los aceites esenciales. A veces se les llama «aceites idénticos a los naturales».

Su estructura química es la misma que la de los compuestos aromáticos naturales, pero se fabrican de forma artificial. Se usan en fragancias sintéticas y suelen ser más baratos que un aceite esencial auténtico, extraído de forma natural.

Los aceites esenciales proceden de materia vegetal, mientras que los aceites aromáticos pueden ser sustancias naturales o sintéticas. Ambos son seguros para ambientar tu hogar; tú decides cuáles prefieres.

¿Tienes más preguntas o algún problema complicado?
Pásate por
nuestra 
comunidad de Facebook de
creadores de velas
.

Preguntas frecuentes

¿Son seguros los aceites aromáticos en las velas?

Sí. Tanto los aceites aromáticos como los aceites esenciales son seguros para ambientar el hogar.

¿Puedo usar los aceites esenciales puros?

No. Están muy concentrados y siempre hay que diluirlos.

¿Los aceites aromáticos son naturales o sintéticos?

Pueden ser de cualquiera de los dos tipos, o una mezcla de extractos naturales de aceites esenciales y químicos aromáticos.

¿Qué son los aceites idénticos a los naturales?

Copias creadas en laboratorio de los compuestos de los aceites esenciales. Son químicamente iguales, pero suelen costar menos.

Etiqueta Blog destacado

Namaste: How We Made Our Own Candle Label (and You Can Too)

Namaste: cómo creamos nuestra propia etiqueta para velas (y cómo puedes hacer la tuya)

Pintada, escaneada e impresa: así diseñamos la etiqueta de una vela fresca para el año nuevo, y así puedes crear la tuya.

Leer ahora
EU Chemical Strategy for Sustainability: October 2026 Update

Estrategia de la UE en el ámbito de las sustancias químicas para la sostenibilidad: actualización de octubre de 2026

En junio te conté en qué punto estábamos con la Estrategia de Sostenibilidad para las Sustancias Químicas (CSS) de la UE. Aquí tienes una breve actualización sobre la situación actual,...

Leer ahora
Interior de la tienda-taller de Birgu Candlelight Company en Birgu, Malta

Hablan los creadores: Birgu Candles

Makers Talk es nuestra nueva serie mensual en la que creadores de velas nos cuentan, con sus propias palabras, cómo es de verdad llevar su negocio: los éxitos, las sorpresas...

Leer ahora
View All