Cómo cumplir la normativa sobre imitaciones de alimentos en el Reino Unido y la UE

Cuando entras en una habitación y percibes un toque de vainilla, galletas recién horneadas
o limón fresco, es difícil no sonreír. Estos aromas encantadores, que a menudo
se plasman en velas y wax melts, transmiten confort, nostalgia e
interés. Se ven a menudo en internet y por todas las redes sociales. Sin embargo,
hay un aspecto normativo importante que debes tener en cuenta: la normativa sobre imitaciones de alimentos.
Estas leyes son fundamentales para garantizar que los consumidores, especialmente los niños,
no se vean engañados ni corran riesgos por culpa de productos de aromas para el hogar que parecen comida o huelen a
comida.
*En este artículo se han utilizado imágenes de estos productos generadas por IA con fines informativos. No respaldamos la fabricación de velas que incumplan la normativa del Reino Unido y de la UE.

¿Qué es la normativa sobre imitaciones de alimentos?

La normativa sobre imitaciones de alimentos está diseñada para evitar que los productos que parecen o
huelen a comida se confundan con alimentos reales. Esta normativa es
especialmente estricta en el Reino Unido y en Europa para proteger a los consumidores, sobre todo
a los niños, de la ingestión accidental de artículos no alimentarios.

En el Reino Unido, esta normativa se rige por las Food Imitations (Safety)
Regulations 1989, que transponen la Directiva 87/357/CEE de la UE. Esta directiva
prohíbe la comercialización, importación y fabricación de productos que puedan
confundirse con alimentos y supongan un riesgo para la salud o la seguridad, ya sea químico en
el caso de ingerir artículos como mikados, o principalmente de asfixia en el
caso de los wax melts y algunas velas.

Cada país de la UE aplica la Directiva 87/357/CEE de forma distinta, por lo que es importante conocer y cumplir la normativa de los países en los que vayas a vender.

¿Cómo afecta esta normativa a los productos de aromas para el hogar?

Los productos de aromas para el hogar, como las velas y los wax melts, suelen tener aromas
y aspectos inspirados en alimentos. Aunque pueden resultar muy
atractivos, deben cumplir la normativa sobre imitaciones de alimentos para garantizar que son
seguros y no inducen a error.

Ejemplos de riesgos de imitación de alimentos
1. Velas cupcake: Las velas con forma y decoración de cupcake pueden resultar peligrosamente tentadoras, sobre todo para los niños pequeños. Si un niño confundiera una de estas velas con un cupcake de verdad, el riesgo de ingestión o quemaduras podría ser grave.


2. Wax melts con aroma a fruta:
Los wax melts que imitan frutas como fresas, naranjas o limones deben distinguirse claramente de la fruta real. Su aspecto realista, combinado con el aroma, puede generar confusión y supone principalmente un riesgo de asfixia.


3. Wax melts con forma de dónut: Estos wax melts están diseñados para parecer dónuts en miniatura, con glaseado y virutas de colores incluidos. Aunque son muy atractivos a la vista, existe un riesgo considerable de que se confundan con dónuts de verdad.


4. Velas macaron: Inspiradas en el popular dulce francés, las velas macaron son coloridas y a menudo se presentan en envases que imitan una caja de macarons reales. Su aspecto realista puede llevar fácilmente a confusión.


5. Velas con forma de bola de helado:
Con forma de bolas de helado, estas velas vienen en varios «sabores» e incluso tienen texturas realistas. Resultan especialmente atractivas, pero pueden ser peligrosas si se confunden con helado de verdad.


6. Velas con aroma a tarta: Velas diseñadas para parecer porciones de tarta, con todo lujo de detalles en la masa y el relleno. Son muy populares en redes sociales por sus elaborados diseños, pero deben etiquetarse claramente para evitar confusiones.


7. Velas de cóctel / café con hielo: Con forma de bebidas y cócteles populares, como margaritas o martinis, estas velas suelen presentarse en vasos o recipientes que imitan cristalería real. Necesitan un etiquetado claro para que no se confundan con bebidas reales.


8. Wax melts de caramelos/tabletas de chocolate: Con un aspecto similar al de las tabletas de chocolate más populares, estos wax melts pueden confundirse fácilmente con golosinas reales, sobre todo por parte de los niños.

Requisitos de cumplimiento para productos de aromas para el hogar

Para cumplir la normativa sobre imitaciones de alimentos, los fabricantes deben asegurarse de que sus productos, aunque estén inspirados en alimentos, no puedan confundirse con artículos comestibles. Estos son algunos requisitos clave:
1. Etiquetado claro: Los productos deben llevar etiquetas claras y bien visibles que indiquen que no son alimentos. Advertencias como «No comestible» o «No ingerir» deben mostrarse de forma visible en el envase y en el propio producto.
2. Diseño diferenciado: El diseño del producto debe ser lo bastante distinto como para que no pueda confundirse con comida real. Esto puede implicar el uso de colores o formas que no sean típicos de los alimentos reales.
3. Medidas de seguridad: Incorpora medidas de seguridad, por ejemplo agentes amargantes como los que usamos en nuestras bases para mikado, que hacen que el producto tenga un sabor desagradable si se ingiere accidentalmente.
4. Información al consumidor: Informa a los consumidores, a través del envase, los materiales de marketing y el contenido online, sobre el uso y el almacenamiento adecuados de estos productos para evitar accidentes.

Supervisión y aplicación de la normativa

La aplicación de esta normativa corre a cargo de los servicios locales de Trading Standards en el Reino Unido y de organismos reguladores similares en toda Europa. Estas autoridades tienen potestad para retirar del mercado los productos que no cumplan la normativa e imponer sanciones a los fabricantes que la incumplan.

Buenas prácticas para fabricantes

Para no incumplir la normativa sobre imitaciones de alimentos, los fabricantes de aromas para el hogar deberían adoptar buenas prácticas que prioricen la seguridad y el cumplimiento normativo:
1. Talleres de diseño: Organiza talleres de diseño centrados en crear aromas para el hogar atractivos, pero que no puedan parecer comestibles en ningún caso.
2. Auditorías periódicas: Realiza auditorías de cumplimiento periódicas para garantizar que todos los productos cumplen las normas vigentes.
3. Opiniones de los consumidores: Recoge las opiniones de los consumidores para detectar posibles riesgos y mejorar la seguridad de los productos.
4. Colaboración con expertos: Trabaja con expertos en normativa y organizaciones de seguridad infantil para diseñar productos seguros y conformes a la normativa.


Si quieres información más detallada sobre esta normativa, puedes consultar en la web del Gobierno del Reino Unido la página oficial sobre las Food Imitation (Safety) Regulations 1989 y la Directiva 87/357/CEE de la UE.


¡Disfruta haciendo velas y cumple siempre la normativa!

Etiqueta Blog destacado

Namaste: How We Made Our Own Candle Label (and You Can Too)

Namaste: cómo creamos nuestra propia etiqueta para velas (y cómo puedes hacer la tuya)

Pintada, escaneada e impresa: así diseñamos la etiqueta de una vela fresca para el año nuevo, y así puedes crear la tuya.

Leer ahora
EU Chemical Strategy for Sustainability: October 2026 Update

Estrategia de la UE en el ámbito de las sustancias químicas para la sostenibilidad: actualización de octubre de 2026

En junio te conté en qué punto estábamos con la Estrategia de Sostenibilidad para las Sustancias Químicas (CSS) de la UE. Aquí tienes una breve actualización sobre la situación actual,...

Leer ahora
Interior de la tienda-taller de Birgu Candlelight Company en Birgu, Malta

Hablan los creadores: Birgu Candles

Makers Talk es nuestra nueva serie mensual en la que creadores de velas nos cuentan, con sus propias palabras, cómo es de verdad llevar su negocio: los éxitos, las sorpresas...

Leer ahora
View All